opoto

Nora Aceval, La science des femmes et de l’amour, Ed. Al Manar (Contes et nouvelles du Maghreb), 2009
La « Science des femmes et de l’amour » dont il s’agit ici trouve son origine dans les contes que les femmes du Maghreb aiment à raconter entre elles. Elle est, pour l’essentiel, puisée à la source des contes populaires d’Algérie, et plus précisément dans le corpus particulier des contes réservés aux adultes. Y sont mis en scène des maris ivres de jalousie et immanquablement trompés, des amantes amoureuses, des épouses naïves… le tout, orchestré par une gent féminine rouée comme il se doit ! Le beau prince de ces contes, sorte de Shahrazade au masculin, est lancé dans une série d’aventures et de découvertes étonnantes. Il parcourt de lointaines contrées, livré aux facéties de l’amour et du hasard. Chacune de ses rencontres est une promesse, mais aucune ne lui livre l’absolu du « secret des alcôves »…
Emporté par un tourbillon d’histoires aux senteurs orientales, le prince finira-t-il par découvrir la science des femmes ? Laquelle de ces belles lui fournira la clé du savoir ultime qui lui permettra d’accéder au royaume de ses ancêtres ?

Malek Chebel, Le Kama-sutra arabe : Deux mille ans de littérature érotique en Orient, Ed. Pauvert, 2006
Le Kama-sutra arabe est le fruit d’une longue tradition portant sur le désir, l’érotisme et la sexualité. Ce livre de sagesse millénaire, de méditation et de détente est un merveilleux voyage dans la culture arabo-persane. Conçu comme un manuel de savoir-vivre amoureux et d’éducation sexuelle, il regroupe une variété d’oeuvres littéraires et de poèmes portant sur le bien-jouir et la copulation. En célébrant les fastes de la chair, Malek Chebel, nous dévoile un monde fascinant dans lequel s’entrecroisent des amants célèbres déchirés par de passions contrariées, des couples comblés de volupté, ainsi que diverses spécialités érotiques encore tenues au secret. Il nous révèle surtout les mystères du harem et du hammam, les règles du massage, les douze inflexions de la beauté parfaite chez la femme et le secret des aphrodisiaques orientaux (la formule O). Certains textes étant traduits ici pour la première fois, le Kama-sutra arabe, qui tient autant de L’ art d’ aimer d’Ovide ou de De l’amour de Stendhal que du Kama-sutra indien, est d’abord un hymne à l’amour sous toutes ses formes, exploré, sans complexe ni tabou. Les Houris aux yeux de biches nous feront longtemps rêver…
Lire des extraits

Salwa Al Neimi, La preuve par le miel, Ed. Robert Laffont, 2008 (sortie en poche chez Pocket en janvier 2010)
Une intellectuelle syrienne se passionne en secret, du moins le croit-elle, pour l’étude des traités érotiques arabes anciens.
Jusqu’au jour où elle est très officiellement invitée à participer à un colloque sur le sujet. C’est l’occasion pour elle d’évoquer sa vie passée, sa liberté, ses plaisirs et ses désirs, en une rêverie superbe où s’entremêlent les souvenirs nostalgiques d’un amant mystérieux et les citations des chefs-d’œuvre de la littérature érotique arabe. C’est aussi l’occasion pour elle de s’amuser, au fil des histoires qu’elle a recueillies et glissées dans son récit à la manière des Mille et Une Nuits, de la place qu’accordent au sexe les sociétés arabes actuelles.
Lire des extraits et des commentaires

Jessica Reuss- Nliba , Didier Reuss , Emily Nudd-Mitchell , Afrique Le droit à l’enfance : Libertés, droits, justice, Éd. Le Sablier, 2009 (avec 1 CD audio)
Anguy l’albinos, Bibiane enfant perdue et prostituée, Fatou petite fille excisée, Isidor orphelin du sida, Kimia le jeune soldat, Nelson victime de l’apartheid, Salimatou mariée de force, Sanka dans la mine de diamants, Sarah face au paludisme, Sidibé l’enfant du génocide, Zangalewa le petit vendeur de Yaoundé, tous enfants d’Afrique et tous victimes de la négation de leurs droits.
Entre le travail, les pratiques ancestrales, les discriminations, les guerres, la prostitution et les maladies, aujourd’hui, en Afrique, de très nombreux enfants vivent leur souffrance dans l’indifférence. Malgré les textes de loi, la réalité et le quotidien de ces enfants sont la honte de l’Humanité. Le chemin est encore long pour que soit appliquée la Charte africaine des droits et du bien-être de l’enfant.
Pourtant, l’espoir existe toujours là où se tiennent des hommes engagés. Ici, les œuvres des artistes contemporains africains soulignent une vision du monde ; dérangeante ou poétique, elle apporte lumière et réflexion.

Laetitia Pelisse, Mauro Mazzari, Proverbes africains pour réfléchir, Éd. Oskar jeunesse (Des mots pour réfléchir), 2009
Tu trouveras dans cet ouvrage des proverbes africains, avec des explications et des exemples.
Tu verras, ils parlent de l’univers africain avec ses palmiers, ses tortues terrestres ou ses crocodiles… Ces proverbes te permettront de réfléchir par toi-même et de partager tes idées avec les autres, pour te faire - en liberté et en conscience - tes propres opinions. Un livre pour t’aider à réfléchir et à te Faire tes propres opinions.

Aline Deprince, Nicolas Ryser, Afrique : mystérieuse terre de contrastes, Éd. Langue au chat (Ushuaïa junior), 2009
Portfolio : Des images grand format pour porter un regard différent sur le sujet.
A la découverte : Pour faire le point et acquérir les connaissances de base. De nombreuses infographies, à partir de photos, apportent une explication claire et permettent d’aller au cœur du sujet. La nature et les hommes : Notre monde est vivant : l’homme, la faune et la flore sont des acteurs, responsables ou victimes, de l’évolution de notre environnement. Cette partie permet de faire le point et donne les clés pour agir.
Défi pour la Terre : Des solutions, efficaces et simples à appliquer, pour un monde meilleur…

Francis Mizio , Anne Blanchard , Serge Bloch, L’encyclopédie des rebelles insoumis et autres révolutionnaires, Éd. Gallimard jeunesse
Un beau livre tous publics pour sourire et réfléchir !Une galerie de 25 portraits
humoristiques ou décapants…Pour découvrir l’enfance et la jeunesse…Des grands noms qui ont révolutionné le monde ou tenté de le faire !
Sursaut vital, modestes zigzags ou grand saut : comment ont-ils quitté les sentiers battus pour s’inscrire dans l’Histoire ?
Passion de la liberté ont été leur moteur.
Le monde pourrait-il avancer autrement? (extrait du dossier de presse voir le dossier entier en commentaire)

Zaü, Yves Pinguilly, Jour de Noël à Yangassou, Éd. Rue Du Monde (Couleur Carre), 2007
Sous le ciel bleu d’Afrique, deux enfants, Mahamane et Sya, feuillettent un agenda et découvrent la date du jour : le 25 décembre et ce que représente le Père Noël de l’autre côté du monde. Mahamane n’a alors qu’une envie : préparer un cadeau à son amie Sya. Il lui offrira la naissance d’un oiseau bleu. Un instant magique et léger comme ces flocons de coton qui tombent parfois dans les pays blancs. Cette belle histoire ouvre les enfants à un autre quotidien et évoque aussi cette fête de Noël qu’ils aiment tant, tout en leur faisant découvrir qu’elle n’est pas universelle…

Voir d’autres livres jeunesse pour réfléchir

Ryad Assani-Razaki, Deux cercles, Vlb Éditions (Fictions), 2009
Ce premier recueil de Ryad Assani-Razaki, parle de discrimination et d’exclusion. Chacune des nouvelles de Deux cercles relate un moment de la vie d’un individu qui doit faire face aux difficultés et aux frustrations liées à l’immigration. Un immigrant ne parle pas du tout la langue du pays d’accueil ; il a réussi de peine et de misère à passer sa commande au fast food, mais il doit encore obtenir le petit jouet promotionnel pour le donner à son fils. Un autre rentre au pays après dix années passées en Occident ; la jeune femme qu’il fréquentait avant son départ lui expliquera longuement pourquoi elle le refuse. Un personnage ne veut plus faire partie du monde ; il s’efforce de n’être plus personne, mais le souvenir de la femme qu’il a aimée l’empêche d’y arriver… Dans un monde qui ressemble de plus en plus au village global, nous devons composer avec nos différences, nos croyances, nos préjugés… Quand les cercles sociaux, culturels et religieux s’entrecroisent, quand ils entrent en résonance avec notre cercle intime et avec celui des autres, à plus forte raison lorsque ces derniers sont des étrangers, quelles difficultés surgissent dans la vie de tous les jours ? Le déséquilibre et la confrontation sont-ils inévitables ?
Ryad Assani-Razaki est né à Cotonou, au Bénin, en 1981 et habite aujourd’hui à Toronto, où il travaille comme informaticien. Avant d’arriver au Canada, il a fait des études en informatique à l’Université de Caroline du Nord. Au Québec, il a obtenu une maîtrise en informatique à l’Université de Montréal. Deux cercles est son premier livre.

Lire un extrait

Voir la critique de info-culture.biz

Les premiers dons pour la constitution de la bibliothèque d’Angongué sont arrivés.  23 livres aujourd’hui, cela représente 1% des collections de la bibliothèque. A ce rythme dans 100 jours les étagères seront pleines.
Petit rappel de cette (belle) action de solidarité : Suite à  une résidence d’auteur au Pays Marennes Oléron (mars 2009, lors du festival d’animations littéraires ) le poète camerounais Anne Cillon Perri demande à l’association Mots en fête de l’aider à créer une bibliothèque dans le village d’Angongué. Il se charge de la construction du bâtiment et du mobilier. Mots en fête s’engage à fournir les livres et le petit matériel d’équipement.
L’objectif est de réunir 2100 livres (adultes et jeunesse).
La plaquette de présentation ci dessous donne le détail de l’opération ((le pourquoi du comment, quels livres choisir, qui fait quoi).

Lecteurs, auteurs, éditeurs, nous attendons vos dons avec impatience !!!

En France : deux adresses pour envoyer votre livre :

SMPMO, réseau des bibliothèques
59 route des allées, BP 85
17 310 St Pierre d’Oléron

éditions opoto
17 impasse du docteur Delteil
17310 St Pierre d’Oléron

Au Cameroun : Contactez Anne Cillon Perri sur :
http://www.anne-cillon-perri.com/
ou pour les connaisseurs à l’Assoumière (Yaoundé)

Vous pouvez suivre la constitution des collections en direct sur bibliopmo, le blog du réseau des bibliothèques du Pays Marennes Oléron.

Hilaire Dovonon, Sikah, Éd. D’un Noir si Bleu, 2008
Entre la forêt du grand baobab et la montagne, le village des albinos vit dans le calme, le bonheur et l’opulence.
La reine, femme de Lissahossou, attend un enfant. Cette naissance va bouleverser le village, car dans ce monde tout blanc nait « un bébé noir comme la nuit éternelle des mondes sans soleil. Noir comme la tristesse. Noir. »
De son style musical, Hilaire Dovonon nous offre un conte explorant avec beaucoup de simplicité la question des rapports entre les hommes. Qu’est-ce qui les fonde réellement ? Les différences visibles sont-elles des différences ? Par une voie pleine de poésie, il nous propose, du Bénin, sa réponse :
« sache que la couleur de la peau ne change pas la couleur du sang ».
Dans sa courte préface, Franck Pavloff, écrit qu’Hilaire Dovonon « nous place au centre d’une réflexion fondamentale sur la tolérance » A l’approche de noël il faudrait suggérer à Éric Besson de mettre Sikah sur sa liste de cadeaux avant de l’envoyer au père Noël !
Archiviste-documentaliste de profession, Hilaire Dovonon est né le 12 juillet 1977 au Bénin, où il réside. Son talent de nouvelliste s’est vu à plusieurs reprises couronné par différents prix littéraires francophones, dont le Prix littéraire « Alain Decaux » de la Francophonie, en 2003, pour la nouvelle intitulée « Le Vieil homme et la statuette d’ébène » ; et le Prix du jeune écrivain francophone, la même année, avec « Sous le signe du serpent ».
En 2005 il fait partie des « Plumes émergentes » de la revue Notre Librairie. Revue des littératures du Sud n° 158.
Depuis il a publié un recueil de nouvelles : La Floraison des baobabs aux éditions D’un Noir si Bleu.

Lire une nouvelle d’Hilaire Dovonon : Les reflets des coquillages.

Je voudrais pas crever
Avant d’avoir connu
Les chiens noirs du Mexique
Qui dorment sans rêver
Boris Vian

Grabriel Trujillo Muñoz, Mexicali City Blues, Éd. Les Allusifs (3/4 polar), 2009
Voici toute l’histoire : Un pilote (américain) d’hélicoptère, Jesús Bull Aguirre, disparaît avec son appareil et ses deux passagers au-dessus du désert de la Basse-Californie. Sa femme (mexicaine), amie de jeunesse de Morgado (Morgado c’est le héros de cette histoire : avocat-comme l’auteur), lui demande d’enquêter sur cette (triste) affaire. Jesús Bull avait été engagé le Parti naturaliste mexicain, pour faire un recensement des cactus (en voie de disparition) de la région. Morgado découvre vite que ce PNM n’existe pas, et que tout cela cache une affaire de trafic de drogue (et de gros sous), dans laquelle la police est impliquée. Mais que s’est-il passé, qui a trompé qui, qui est mort, et comment ? Morgado a vite l’impression qu’il s’agit d’une mise en scène, mais l’identité des manipulateurs ne cesse d’être remise en cause.
Le tableau étant posé l’histoire se déroule de façon assez limpide mais comme un objet contondant rencontre le crâne de Morgado (page 26) cela jette (un peu) de piment dans l’histoire. Une (grosse) bosse sur la tête, ça n’aide pas à réfléchir!
Comme expérience de lecture de polar mexicain j’en été resté à Rolo Diez : Chat de gouttière, Poussière du désert ou encore Éclipse de lune.
Alors évidement la mince histoire (le tout tient en 74 pages-j’ai compté) de Grabriel Trujillo Muñoz à du mal à tenir la comparaison.
Le plus énervant c’est que le roman est rythmé par les rêves de Morgado : c’est facile, les rêves, pour expliquer rapidos de comment du pourquoi !
Où alors : je n’ai pas saisi la subtilité du texte ; ce qui n’est pas impossible.
Reste à me plonger dans les autres opus des histoires de Morgado (ce qui est facile vu l’épaisseur des ouvrages) pour ne pas rester sur un sentiments d’inachevé, d’autant que j’aime bien ce que fait cette maison d’édition (notamment la superbe réédition de Je ne voudrai pas crever de Boris Vian).
Après tout 3 bouquins de 74 pages ça commence à faire un bon gros livre de chevet…

Pour ne pas rester sur ma (mauvaise) impression voici d’autres critiques :
Liratouva
Actuallité.com
D’un livrel’autre
Voir les autres polar de Grabriel Trujillo Muñoz